“Text Replacements” on macOS

Sometimes a specific problem, such as a conflict between rules, can be solved with the system’s “Text Replacements” feature. For example, two hyphens can be replaced with an en dash or an em dash.

Also:

of → ща
& → ?
^ → :
ии → ИИ
здр → Здравствуйте!

Since the system feature takes precedence over Caramba, even if the ё corrector changes Улетов to Улётов, a system text replacement can fix this — Улётов → Улетов.

The system feature is in System Settings: “Keyboard” → “Text Replacements”